Metáforas culinarias que
utilizamos en el lenguaje cotidiano.
Un inútil: es un queso
Un tonto: es un salame
Un buen mozo: un churro
Una mujer hermosa: un budín, jamón del
medio
Un distraído: un zapallo
Un babieca: un zanahoria, un
melón, un nabo
Un preadolescente: un pavo
Si algo está listo: está cocinado
Si lo dejamos un tiempo: está en el freezer
Si alguien opina: mete la cuchara
Si alguien no importa: no corta ni pincha
Se quedó dormido: se quedó frito
Descubrir un embrollo: es destapar
la olla
Arruinar un plan: es estropear el
pastel
Estar cómodo, a gusto: es estar en su salsa
Entrar en un negocio: repartir la
torta
Despreciar a alguien: mandarlo a freír buñuelos
Si algo importa poco: nos
importa un rábano
Emplear todos los medios: poner toda la
carne a la parrilla
Un principiante: un perejil
Algo está terminado: listo
el pollo, pelada la gallina
Lo mejor, la elite: la crema, la nata
Y bueno. Después de todo la Copa Davis es una ensaladera
No hay comentarios:
Publicar un comentario